Regensburg: Einbruch und versuchter Einbruch – Polizei prüft möglichen Zusammenhang
In Regensburg kam es innerhalb kurzer Zeit zu einem Einbruch in ein Gastronomielokal und zu einem versuchten Einbruch in ein nahegelegenes Fahrradgeschäft. Die Kriminalpolizei prüft nun einen möglichen Zusammenhang zwischen den beiden Taten.
Fall 1: Einbruch in Gastronomiebetrieb im Stadtteil Steinweg
Im Zeitraum von Dienstag, 10. Juni 2025, 16:00 Uhr, bis Mittwoch, 11. Juni 2025, 10:15 Uhr, verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter gewaltsam Zutritt zu einer gastronomischen Einrichtung im Regensburger Stadtteil Steinweg.
Der Täter beschädigte zunächst ein Fenster und öffnete es anschließend, um in das Gebäudeinnere zu gelangen. Dort durchsuchte er die Räumlichkeiten und stahl am Aufnahmetresen eine Geldbörse mit Wechselgeld sowie Kleingeld. Der entstandene Entwendungsschaden liegt im niedrigen dreistelligen Eurobereich.
Anschließend verließ der Täter das Objekt über das zuvor beschädigte Fenster. Die Kriminalpolizeiinspektion Regensburg führte vor Ort eine Spurensicherung durch.
Fall 2: Versuchter Einbruch in Fahrradfachgeschäft an der Schwandorfer Straße
Zwischen Dienstag, 10. Juni 2025, 18:30 Uhr, und Mittwoch, 11. Juni 2025, 11:45 Uhr, versuchte ein bislang unbekannter Täter, in ein Fahrradfachgeschäft im Bereich der Schwandorfer Straße einzudringen.
Hierbei wurde mit einem spitzen Gegenstand die äußere Verglasung eines Fensters beschädigt. Ein Eindringen in die Innenräume gelang dem Täter jedoch nicht. Entwendungsschaden entstand keiner.
Möglicher Tatzusammenhang wird geprüft
In beiden Fällen entstand jeweils ein Sachschaden in Höhe von mehreren hundert Euro. Aufgrund der örtlichen und zeitlichen Nähe der beiden Taten prüft die Kriminalpolizei Regensburg derzeit einen möglichen Zusammenhang.
Auch im zweiten Fall wurden am Tatort Spurensicherungsmaßnahmen durch die Kriminalpolizei durchgeführt.
Polizei bittet um Hinweise
Personen, die im Zeitraum zwischen dem 10. Juni und dem 11. Juni 2025 im Bereich des Stadtteils Steinweg oder der Schwandorfer Straße verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 0941/506-2888 bei der Kriminalpolizeiinspektion Regensburg oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden.