Am Samstagnachmittag, den 13.06.2026, um ca. 13:45 Uhr fuhren 9-jährige Zwillingsbrüder mit ihren Tretrollern auf der Haidauerstraße in Neutraubling in Richtung Barbinger Straße. Hierbei fuhren sie am linken Fahrbahnrand, neben dem Gehsteig auf Höhe des Friedhofs / Hallenbads.
An der abknickenden Vorfahrtsstraße Friedhofweg / Haidauerstraße kam Ihnen ein grau bzw. silberner PKW, vermutlich VW, aus dem Friedhofsweg entgegen. Die Jungen wollten auf den Gehsteig wechseln. Einer der beiden Brüder stürzte hierbei.
Der PKW-Führer konnte nicht mehr ausweichen und überfuhr den rechten Fuß des Jungen. Er blieb danach stehen und erkundigte sich nach Verletzungen des Jungen. Der Junge hatte zwar bereits Schmerzen, war vermutlich mit der Situation überfordert und gab an, dass alles in Ordnung sei. Der PKW-Führer setzte daraufhin seine Fahrt fort.
Die Jungen gingen im Anschluss nach Hause und informierten ihre Mutter. Durch diese wurde der Rettungsdienst verständigt. Der Junge wurde in ein Regensburger Krankenhaus verbracht. Das genaue Verletzungsbild muss noch abgeklärt werden. Zu einem Sachschaden ist es nach derzeitigem Ermittlungsstand nicht gekommen.
Der Junge gab an, dass es sich um einen älteren Mann gehandelt hat. Eine genauere Altersschätzung war nicht möglich.
Der Führer des PKWs wird gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Neutraubling zu melden.
Darüber hinaus werden Zeugen des Unfalls gesucht. Eine weibliche PKW-Führerin soll ebenfalls an der Unfallstelle gehalten haben und sich nach den Jungen erkundigt haben.
Pressemitteilung Polizeiinspektion Neutraubling / NV