Der 19-Jährige war mit seinem Mercedes auf der Ortsverbindungsstraße von Pinkofen in Richtung Rogging unterwegs. Zur gleichen Zeit fuhr eine 63-jährige Frau mit ihrem Audi auf der Kreisstraße R 1 in westlicher Richtung. Beim Einfahren in die Kreisstraße übersah der junge Fahrer offenbar das vorfahrtsberechtigte Auto der Frau – es kam zum Zusammenstoß.
Durch die Kollision wurde der Mercedes des 19-Jährigen an der rechten Seite und an der Hinterachse beschädigt. Der Sachschaden wird auf circa 7.500 Euro geschätzt. Der Fahrer blieb unverletzt.
Im Fahrzeug des jungen Mannes saßen zwei 17-jährige Mitfahrer aus dem Landkreis Regensburg. Die weibliche Mitfahrerin erlitt leichte Verletzungen – darunter Hüftschmerzen und ein Kratzer am rechten Ellenbogen. Sie wurde ebenso wie die 63-jährige Fahrerin des Audi, die ebenfalls leicht verletzt wurde, in ein Krankenhaus gebracht.
Am Audi der Frau entstand ein Schaden an Front, Kühler, Motorhaube und Frontscheibe, der mit rund 15.000 Euro beziffert wird.
Die Polizeiinspektion Neutraubling hat die Unfallermittlungen aufgenommen und prüft nun den genauen Hergang des Geschehens.
PI Neutraubling / TR