Mit in ihrem PKW saß ihre 11-jährige Tochter. Auf Grund einer akuten Erkrankung verlor die Fahrerin in etwa auf Höhe der Siegfriedstraße die Kontrolle über ihren PKW, weshalb sie über eine dortige Verkehrsinsel fuhr, ein Verkehrsschild beschädigte und auf den gegenläufigen Fahrstreifen geriet. Auf der Kreuzung der Augsburger Straße / Erzbischof-Buchberger-Allee stieß sie seitlich mit einem entgegenkommenden PKW zusammen, welcher mit zwei Personen besetzt war.

Anschließend fuhr der PKW der Verursacherin unkontrolliert in die falsche Fahrrichtung in die Bischof-Wittmann-Straße, fuhr nach rechts über den Gehweg, touchierte dort zwei abgestellte Fahrräder und prallte schließlich frontal in ein dortiges Mehrfamilienwohnhaus, wo der PKW schließlich zum Stehen kam. Sowohl die Fahrzeugführerin als auch ihre Tochter wurden bei dem Verkehrsunfall mittelschwer verletzt, so dass sie in zwei Regensburger Krankenhäuser zur stationären Behandlung eingeliefert wurden. Weitere Personen wurden bei dem Verkehrsunfall nicht verletzt. Bei dem Verkehrsunfall entstand nach ersten Schätzungen ein Sachschaden in Höhe eines mittleren 5-stelligen Betrages an den beteiligten PKW, den Verkehrseinrichtungen, den Fahrrädern und dem Mehrfamilienhaus. Die Statik des Hauses wurde nicht beeinträchtigt.

Zur Unfallaufnahme und Absicherung der Unfallstelle mussten zeitweilig die Augsburger Straße, die Erzbischof-Buchberger-Allee und die Bischof-Wittmann-Straße komplett gesperrt werden, weshalb es zu Verkehrsstörungen im genannten Bereich kam.

pm/MS