Die Umleitung für Fußgänger und Radfahrer erfolgt über die unmittelbar daneben liegende Straße Prebrunnallee.

Grund für die Sperrung sind vorbereitende Arbeiten zur Sanierung der Zwingermauer, die im Herzogpark offen zu sehen ist. Zur Überprüfung der Situation werden in einem ersten Schritt Bohrungen auf der Mauerrückseite vorgenommen. Diese sollen unter anderem auch die Lage der dortigen Baumwurzeln erkunden.

Damit am Baumbestand keine Schäden entstehen, werden die Arbeiten durch eine fachkundige Umweltbaubegleitung betreut. Der Gutachter stimmt die Detailarbeiten auf die Bäume und ihre Wurzeln ab. Die eigentliche Sanierung der Mauer wird erst später stattfinden und die Erkenntnisse aus der Untersuchung aufnehmen.

Die beauftragte Baufirma wird bei Gelegenheit auch Ausbesserungsarbeiten am auf halber Höhe der Bastion im Herzogpark liegenden Weg vornehmen. Dieser Weg kann dann kurzfristig nicht genutzt werden.

Die Stadt Regensburg bittet um Verständnis für die vorübergehenden Behinderungen.