Die Einbrecher verschafften sich gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten einer Firma in der Ditthornstraße. Dabei hatten sie es auf ein Geldbehältnis des Unternehmens abgesehen. Nachdem sie an ihre Beute gelangt waren, konnten sie unerkannt fliehen.
Nach der Tat sicherte die Kriminalpolizei Regensburg am Tatort Spuren. Die Ermittlungen laufen, um die Täter zu identifizieren.
Die Polizei bittet um Mithilfe: Wer im genannten Zeitraum verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich der Ditthornstraße beobachtet hat, soll sich unter der Telefonnummer 0941/506-2888 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle melden.