Am frühen Dienstagmorgen gegen 03.50 Uhr versuchte eine bislang unbekannte Person, in eine Bäckereifiliale beim EDEKA-Verbrauchermarkt in der Regendorfer Straße in Lappersdorf einzubrechen. Der Einbruchsversuch scheiterte jedoch. Der Täter flüchtete anschließend in unbekannte Richtung.
Die Polizeiinspektion Regenstauf bittet mögliche Zeugen, sich unter der Telefonnummer 09402 9311-0 zu melden.
Im Regensburger Stadtteil Weichs wurde in der Nacht von Montag auf Dienstag ein Imbisswagen gewaltsam geöffnet. Der bislang unbekannte Täter drang in das Fahrzeug ein und entwendete eine geringe Menge Bargeld. Der entstandene Sach- und Vermögensschaden liegt im niedrigen dreistelligen Bereich.
Die Ermittlungen in diesem Fall hat die Polizeiinspektion Regensburg Nord übernommen. Zeugenhinweise werden unter der Telefonnummer 0941/506-22221 entgegengenommen.
PI Regensburg Nord / PI Lappersdorf / LB