Der Stürmer mit der Nummer 53 und die Eisbären Regensburg haben sich auf eine Vertragsaufhebung in beiderseitigem Einvernehmen verständigt. Der Vertrag wurde mit sofortiger Wirkung aufgelöst. Radim hat Regensburg bereits verlassen und ist auf dem Weg zu seinem neuen Klub. Die Eisbären bedanken sich sehr herzlich bei dem sympathischen Stürmer und wünschen ihm beruflich wie privat alles Gute.