Sa., 16.08.2025 , 07:52 Uhr

Obertraubling: Zusammenstoß zweier Autos – Frau verletzt

In Obertraubling im Landkreis Regensburg kam es am Freitagmittag zu einem Verkehrsunfall, bei der eine Frau leicht verletzt wurde.

Ein 81-jähriger Mercedes-Fahrer übersah an einer Einmündung eine vorfahrtsberechtigte BMW-Fahrerin. Die junge Frau wurde dabei leicht verletzt, beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden.

Unfall an der Staatsstraße 2615

Der Unfall ereignete sich am 15. August 2025 gegen 13.50 Uhr. Der Mann aus dem Landkreis Regensburg war mit seinem Mercedes auf der Kreisstraße R 12 von Egglfing kommend in Richtung Obertraubling unterwegs. An der Einmündung zur Staatsstraße 2615 wollte er nach links abbiegen. Dort gilt ein Stoppschild.

Zur gleichen Zeit fuhr eine 24-jährige Frau aus dem Landkreis Schwandorf mit ihrem BMW auf der Staatsstraße 2615 von Obertraubling in Richtung Köfering. Sie wollte die Einmündung geradeaus überqueren.

BMW-Fahrerin leicht verletzt

Beim Abbiegen übersah der 81-Jährige die von rechts kommende und vorfahrtsberechtigte BMW-Fahrerin. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem beide Autos stark beschädigt wurden. Die Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Die BMW-Fahrerin wurde leicht verletzt.

Einsatz von Feuerwehr und Rettungsdienst

Nach dem Unfall waren die freiwillige Feuerwehr, der Rettungsdienst sowie eine Streifenbesatzung der Polizeiinspektion Neutraubling im Einsatz.

PM PI Neutraubling / KH

Das könnte Dich auch interessieren

15.12.2025 Regensburg: Seniorin stürzt beim Kochen – Essen brennt auf Herd an Ein Sturz hätte für eine Seniorin dramatisch enden können. 15.12.2025 Regensburg: Mehrere Autoaufbrüche im Stadtwesten In der Nacht von Freitag auf Samstag Dezember kam es im Regensburger Westen zu einer Serie von Autoaufbrüchen. Betroffen war unter anderem der Rote-Brach-Weg. 14.12.2025 Zell: Brandunfall in Einfamilienhaus – Bewohner schwer verletzt In Zell erlitt ein 76-jähriger Mann am Samstag gegen 17:10 Uhr bei einem Brandunfall in seinem Einfamilienhaus schwere Verbrennungen, als beim Nachlegen von Holzscheiten am Holzofen seine Jogginghose Feuer fing. 14.12.2025 Zeitlarn: Einbruch ins Pfarrheim – Täter scheitert an Innentüren Ein unbekannter Täter brach am Samstag in das Pfarrheim in Zeitlarn ein, scheiterte an Innentüren und verursachte hohen Sachschaden bei geringer Beute.