Am Samstagabend war ein 40-Jähriger aus dem Landkreis Regensburg mit einem Traktorgespann die Staatsstraße 2615, ehemals B 15, bei Obertraubling in Richtung Köfering unterwegs. An einer passenden Stelle wollte der Traktorfahrer nach links in das anliegende Feld einbiegen.

Zur gleichen Zeit befuhr ein 69-Jähriger aus dem Landkreis Regensburg mit seinem Pkw die Staatsstraße 2615, ebenfalls in Richtung Köfering. Hinter dem Traktor fuhren mehrere Fahrzeuge, auch der 69-Jährige, welcher zum Überholen ausscherte und mehrere Fahrzeuge hinter dem Traktor überholte.

Als der Pkw-Fahrer den Traktor überholen wollte, bog dieser nach links in Richtung Feld ab. Dabei kam es zum Unfall zwischen beiden Fahrzeugen.

Der 69-Jährige verletzte sich dabei leicht und wurde vorsorglich in ein naheliegendes Krankenhaus verbracht. Sein stark beschädigtes Fahrzeug musste abgeschleppt werden. Der 40-jährige Traktorfahrer blieb unverletzt. Sein Fahrzeug wurde lediglich leicht beschädigt.

Durch den Unfall entstand ein Sachschaden von insgesamt etwa 20.000,- Euro. Die Feuerwehren Obertraubling / Niedertraubling und Köfering sperrten die Staatsstraße 2615 für die Dauer der Unfallnahme.

PM PI Neutraubling /KH