Über das Wochenende entwendeten unbekannte Täter ein 70 Meter langes Kupferkabel von einer Baustelle eines Wohnhauses in Neutraubling. Im gleichen Zeitraum brachen unbekannte Diebe einen Container auf der Baustelle für ein Neubaugebiet an der Kreisstraße R10 im Gemeindebereich von Thalmassing auf. Hieraus entwendeten sie zahlreiche elektrische Geräte wie Handkreis- und Stichsägen, Bohrmaschinen und -schrauber, Lasermessgeräte sowie dazugehörige Akkus und Netzgeräte namhafter Hersteller. Der entstandene Gesamtschaden beläuft sich auf einen Betrag im unteren fünfstelligen Bereich. Personen, die verdächtige Wahrnehmungen über das Wochenende gemacht haben oder sonst sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der PI Neutraubling unter Tel. 09401/93020 in Verbindung zu setzen.