Am 25.04.2026 gegen 21:00 Uhr hielten sich sechs Jugendliche im Alter zwischen 14 und 16 Jahren an einem Weiher in Neutraubling auf. Ein 14-Jähriger zündete dort einen sogenannten Chinaböller, der in Deutschland für Privatpersonen nicht erlaubt ist.
Als die Zündschnur nicht reagierte, brach der Jugendliche den Böller auf und entzündete das darin enthaltene Schwarzpulver. Dieses fing sofort Feuer.
Durch die plötzliche Entzündung erlitt der 14-Jährige leichte Verbrennungen im Gesicht und am Unterarm. Der Rettungsdienst brachte ihn zur weiteren Behandlung in ein Regensburger Krankenhaus.
Andere Personen wurden bei dem Vorfall nicht verletzt.
Gegen den 14-Jährigen wurde ein Verfahren wegen eines Verstoßes gegen das Sprengstoffgesetz eingeleitet.
Die Behörden weisen in diesem Zusammenhang ausdrücklich auf die hohe Gefahr von Sprengstoff-Gegenständen hin.
PI Neutraubling / TK