Sowohl am Vormittag als auch am späten Nachmittag beobachteten Mitarbeiter jeweils einen Diebstahl.
In beiden Fällen wurde die Polizeiinspektion Neutraubling verständigt. Gegen die Tatverdächtigen wurden Strafverfahren eingeleitet.
Gegen 11:45 Uhr entwendete eine 47-jährige Frau aus dem Landkreis Regensburg mehrere Textil- und Schreibwaren. Der Wert der Waren lag im unteren zweistelligen Bereich.
Der Diebstahl wurde direkt im Markt bemerkt. Eine Streifenbesatzung der Polizeiinspektion Neutraubling rückte an und übernahm die weiteren Maßnahmen.
Nur wenige Stunden später, gegen 17:45 Uhr, kam es erneut zu einem Ladendiebstahl in dem Supermarkt in der Pommernstraße. Ein 56-jähriger Mann aus Litauen wurde dabei beobachtet, wie er Lebensmittel im ebenfalls unteren zweistelligen Bereich aus dem Geschäft entwendete.
Auch hier wurde die Polizeiinspektion Neutraubling hinzugezogen.
In beiden Fällen leitete die Polizei jeweils ein Strafverfahren wegen Ladendiebstahls ein. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurden die beiden Beschuldigten wieder entlassen.
PI Neutraubling / TK