Im Zeitraum vom 28.07., ca. 22:00 Uhr, bis 29.07.2023, ca. 06:50 Uhr hebelte ein bislang unbekannter Täter die Eingangstüre zu einem Blumenladen in der Heiligenstädter Straße in Bad Gögging auf. Sämtliche Schränke in dem Blumenladen wie auch das Café nebenan wurden durchwühlt. Dabei entstand ein Sachschaden im mittleren dreistelligen Bereich. Der Beuteschaden liegt bei etwa 50 Euro.
In derselben Nacht gegen 03:00 Uhr hebelte ein bislang Unbekannter ein Fenster eines Mehrfamilienhauses in Heiligenstadt auf. Dadurch gelangte der Täter in das Büro einer Wohnung. Die Wohnungsinhaberin wurde durch die Geräusche wach und traf in der Folge auf den Täter, der über das offene Fenster flüchtete. Der Sachschaden bewegt sich im unteren dreistelligen Bereich. Ein Beuteschaden entstand nicht.
Der Täter soll ca. 175 cm groß gewesen sein und trug eine dunkle Jacke mit Kapuze.
Zeugenhinweise zu dem unbekannten Täter in beiden Fällen nimmt die Polizeiinspektion Kelheim unter Tel.: 09441/5042-0 entgegen.
PI Kelheim / JM