Im Regensburger Stadtrat war die letzte Sitzung des Jahres auch die wichtigste. Denn am Donnerstagnachmittag sollte der Haushalt und das Investitionsprogramm verabschiedet werden. Das Problem dabei: die goldenen Zeiten sind vorbei. Zwar stimme die Einnahmeseite. Die Ausgaben seien aber zu hoch.