Die Stadt Regensburg plant eine Regelung, um die Öffnungszeiten von personallos betriebenen Kleinstsupermärkten und Automatenläden an Sonn- und Feiertagen zu begrenzen. Hintergrund sind Beschwerden über Lärm, nächtliche Ruhestörungen und Vermüllung im gesamten Stadtgebiet. Die neue Regelung soll ein Gleichgewicht zwischen dem Ruhebedürfnis der Anwohner und der Grundversorgung der Bevölkerung schaffen. Die Stadt möchte so sicherstellen, dass die Anwohner in Ruhe schlafen können, während gleichzeitig die Grundversorgung der Bevölkerung gewährleistet bleibt.