Es sind Bilder, die man an einem lauen Sommerabend in Regensburg eigentlich fast immer sieht, vor allem am Wochenende: zahlreiche Personengruppen, die am Grieser Spitz und auf der Jahninsel beisammen sitzen, etwas trinken und feiern. Doch damit soll jetzt Schluss sein, zumindest ab einer gewissen Uhrzeit. Mehrere Anwohner haben sich über die Feiernden beschwert. Die Stadt reagiert mit verschärften Vorschriften.