In dieser Ausgabe dreht sich heute alles um die Vorbereitungen für das Fest der Freiwilligen Feuerwehr Thalmassing. Außerdem wurde ein neuer Kreistag bestimmt. Und wir waren dabei als Neutraubling sein Juiläum und Hemau den Zwiefachentag gefeiert hat.