Die Buchbinder Legionäre Regensburg müssen im Kampf um das Playoff-Halbfinale gegen Heidenheim einen Rückschlag verkraften.