Mo., 17.08.2026 , 15:11 Uhr

Hemau: Mit dem Sautrog übers Wasser – Wasserwacht feiert 60. Geburtstag

Am Wochenende haben sich bei den heißen Temperaturen viele Menschen eine Abkühlung im Wasser gesucht. Im Waldbad Hemau war am Samstag besonders viel los. Der Grund dafür war allerdings nicht nur die Hitze: Die Wasserwacht Hemau feierte ihr 60. Jubiläum und lud zum legendären Sautrogrennen ein. Hunderte Schaulustige verfolgten das Spektakel.

Legendäres Sautrogrennen im Waldbad Hemau

Gespannt warteten die Besucherinnen und Besucher auf den ersten Startschuss. Auch die teilnehmenden Teams machten sich für das Sautrogrennen bereit. Der Wettbewerb bildete den Höhepunkt der Jubiläumsfeier zum 60-jährigen Bestehen der Wasserwacht.

Beim Rennen sitzen die Teams, wie der Name schon sagt, in einem Sautrog. Früher kamen solche Holztröge bei Hausschlachtungen von Schweinen zum Einsatz. Sie eigenen sich aber auch hervorragend als Paddelboote!

Schnelles Fahren ist gar nicht so einfach

Mit den Holztrögen möglichst schnell über das Wasser zu kommen, ist allerdings schwieriger, als es zunächst aussieht. Die Teams müssen ihre Sautröge auf Kurs halten und vor allem: Nicht untergehen“!

Auch das neu aufgestellte Team der Titelverteidiger zeigte, dass die richtige Vorbereitung beim Sautrogrennen eine wichtige Rolle spielt.

Ruhm und Ehre für die kommenden Jahre

Beim Sautrogrennen in Hemau geht es für die Teilnehmer nicht nur um den Spaß auf dem Wasser. Der Sieg bringt den erfolgreichen Sautrog-Fahrern Ruhm und Ehre für die nächsten zehn Jahre.

Das könnte Dich auch interessieren

17.08.2026 00:30 Min Regensburg: Erst 2024 eröffnet – jetzt muss die Brücke nach Sinzing gesperrt werden Die erst im April 2024 eingeweihte Geh- und Radwegbrücke zwischen Regensburg und Sinzing muss komplett gesperrt werden. Grund ist ein beschädigter Belag. Die Sperrung gilt ab heute bis voraussichtlich 5. September. Belag der neuen Brücke beschädigt Wie die Stadt Regensburg mitteilt, wurde der Belag der Geh- und Radwegbrücke bei Arbeiten an der parallel verlaufenden Bahnstrecke 14.08.2026 01:43 Min Alteglofsheim: Ein Scan genügt – so wird Geschichte jetzt digital Kirchen, Schlösser, Burgen und andere historische Gebäude prägen den Landkreis Regensburg. Viele davon stehen unter Denkmalschutz. Mit der Monumenta-App sollen diese kulturellen Schätze digital zugänglich werden. In Alteglofsheim ist nun der nächste Schritt gestartet: Neue QR-Codes führen direkt zu Informationen über die Denkmäler. Alteglofsheim macht seine Denkmäler digital sichtbar Das ehemalige Schloss, die Kapelle Hl. 13.08.2026 02:09 Min Undorf: Kinder beobachten Überfall – vier Jahre später sind die mutmaßlichen Täter gefasst Ein bewaffneter Raubüberfall auf einen Supermarkt in Undorf sorgte im Juli 2022 für Aufsehen. Der Fall aus dem Nittendorfer Ortsteil Undorf wurde später sogar in der Fernsehsendung „Aktenzeichen XY… ungelöst“ behandelt. Vier Jahre nach der Tat sind nun zwei Verdächtige in Untersuchungshaft. Zwei Verdächtige festgenommen Am 6. August 2026 vollzogen die Ermittler Haftbefehle und Durchsuchungsbeschlüsse 12.08.2026 15:01 Min Lieblingsplatz Wiesent; Hitzeprobleme bei der Ernte: Mein Landkreis Regensburg vom 12. August 2026 Vreni Simon nimmt Sie heute mit zum Lieblingsplatz von der Wiesenter Bürgermeisterin Elisabeth Kerscher. Außerdem geht’s um die Hitzeproblematik bei der Ernte.