Ein 72-jähriger Biker fuhr auf das Motorrad eines 67-Jährigen auf. Dabei wurde der ältere Fahrer schwer verletzt und ins Krankenhaus gebracht. Der andere Beteiligte erlitt nur leichte Verletzungen.
Der Unfall ereignete sich gegen 11:15 Uhr im Gemeindebereich Lohberg. Der 67-jährige Motorradfahrer musste verkehrsbedingt abbremsen. Der nachfolgende 72-Jährige erkannte dies zu spät und krachte in das vorausfahrende Motorrad.
Der Unfallverursacher zog sich bei der Kollision schwere Verletzungen zu. Er wurde mit dem Rettungswagen in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht. Der 67-jährige Fahrer kam mit leichten Blessuren davon und musste nicht stationär behandelt werden.
Bei dem Zusammenstoß entstand an den beiden Maschinen erheblicher Sachschaden. Das Motorrad des 72-Jährigen war mit rund 4.000 Euro Schaden nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Am Motorrad des 67-Jährigen entstand ein Schaden von etwa 2.000 Euro, das Fahrzeug konnte jedoch weiterfahren.
Zur Verkehrsregelung und um ausgelaufene Betriebsstoffe zu binden, waren die Feuerwehren Lohberg und Bayerisch Eisenstein im Einsatz. Die Polizei Bad Kötzting übernahm die Aufnahme des Verkehrsunfalls.