Der Verkehr in Richtung Holledau folgt während der Sperrung ab der Anschlussstelle Regensburg-Nord der ausgeschilderten Bedarfsumleitung U 68 über die B 16, die Amberger Straße, die Nordgaustraße und die Frankenstraße zur Anschlussstelle Regensburg-Pfaffenstein. Der Verkehr in Richtung Weiden/Hof folgt ab der Anschlussstelle Regensburg-Pfaffenstein der ausgeschilderten Bedarfsumleitung U 43 über die Frankenstraße, die Nordgaustraße, die Amberger Straße und die B 16 zur Anschlussstelle Regensburg-Nord.
Zu den Sicherheitseinrichtungen im Tunnel Pfaffenstein zählt auch eine leistungsstarke Tonanlage, mit der im Falle eines Unfalls, einer Havarie oder eines Brandes per Lautsprecherdurchsage Anweisungen an die im Tunnel befindlichen Verkehrsteilnehmer gerichtet werden. Beispielsweise kann die Anlage auffordern, die Fahrzeuge stehenzulassen und umgehend in die Rettungsräume zwischen den beiden Tunnelröhren zu gehen.
Die Lautstärke der Durchsagen ist so eingestellt, dass Verkehrsteilnehmer sie im Ernstfall trotz der Fahr- und Motorgeräusche im Tunnel gut verstehen können – um ihnen Folge leisten zu können. Beim Testlauf unter Verkehr würden die Verkehrsteilnehmer ebenfalls auf die Ansagen reagieren, obwohl es kein Ernstfall ist. Daher kann der Tunnel während des Testlaufs der Durchsagen aus Sicherheitsgründen nicht offenbleiben.
Die Sicherheitstechnik im Tunnel wird regelmäßig geprüft und gewartet. Aufgrund von Änderungen und Ergänzungen der automatischen Notfalldurchsagen im Tunnel Pfaffenstein ist ein abschließender Test notwendig. Bis zum erfolgreichen Abschluss dieses Testes wurde die zulässige Geschwindigkeit im Tunnel auf 60 Km/h reduziert. Durch den Testlauf am Sonntagvormittag soll die reibungslose Funktion der Anlage sichergestellt werden.
Die Autobahn Südbayern bittet die Anwohner an den Tunnelportalen um Verständnis, dass die Durchsagen am Sonntagvormittag auch außerhalb des Tunnels zu hören sind. Sie bedankt sich bei ihnen wie auch bei den Anwohnern der Umleitungsstrecken und bei den Verkehrsteilnehmern für Verständnis und Geduld.
Autobahn Südbayern