Vollendeter Einbruch und Einbruchsversuch in Wohnhäuser in Regensburg

Bislang unbekannte Täter drangen am Freitag, 02.12.2016, in der Zeit von 11:00 Uhr – 17:50 Uhr gewaltsam über eine Terrassentür in ein Wohnhaus in der Nicolaus-Gallus-Straße ein und entwendeten hochwertigen Schmuck im Wert von mehreren tausend Euro. Der darüber hinaus entstandene Sachschaden beträgt ca. 500 Euro.

 In einem weiteren Fall versuchten Unbekannte in der Zeit von Freitag, 02.12.2016, 15:30 Uhr -19:45 Uhr vergeblich über ein Fenster in ein naheliegendes Anwesen im Stadtteil Ziegetsdorf einzudringen.

Der hierbei entstandene Sachschaden beträgt ca. 700 Euro.

 Sachdienliche Hinweise erbittet die Kriminalpolizei Regensburg unter der Rufnummer 0941-5062888.

PM/LH