Die Arbeitslosenquote sank um 0,1 Prozentpunkte auf 3,6 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum fiel die Frühjahrsbelebung allerdings schwächer aus: Damals hatte die Arbeitslosenquote noch bei 3,3 Prozent gelegen. Die Regionaldirektion griff für die Statistik auf Datenmaterial zurück, das bis zum 15. April vorlag.

Die Zahlen aus unserer Region

Stadt Regensburg

Im Kreis Regensburg Stadt sind im Berichtsmonat 3.901 Männer und Frauen arbeitslos. Das sind 17 Personen oder 0,4 Prozent mehr als im Vormonat und 80 oder 2,1 Prozent mehr als vor einem Jahr.

Die Arbeitslosenquote beträgt aktuell 4,2 Prozent und liegt auf Niveau des Vormonats wie auch des Vorjahresmonats.

Landkreis Regensburg

Im Berichtsmonat sind im Landkreis Regensburg 2.943 Männer und Frauen arbeitslos. Das sind 204 Personen oder 6,5 Prozent weniger als im Vormonat, jedoch 178 oder 6,4 Prozent mehr als vor einem Jahr.

Die Arbeitslosenquote beträgt aktuell 2,6 Prozent und liegt damit 0,1 Prozentpunkte unter dem Vormonat, aber 0,2 höher als vor einem Jahr.

Landkreis Kelheim

Im Agenturbezirk Kelheim sind im Berichtsmonat 2.192 Männer und Frauen arbeitslos. Das sind 231 Personen oder 9,5 Prozent weniger als im Vormonat, jedoch 201 oder 10,1 Prozent mehr als vor einem Jahr.

Die aktuelle Arbeitslosenquote liegt mit 3,0 Prozent um 0,3 Prozentpunkte unter dem Vormonat, aber 0,3 über dem Wert vor einem Jahr.

Landkreis Cham

Die Arbeitslosigkeit nahm binnen Monatsfrist um 578 Personen ab. Mitte des Berichtsmonats waren 1.990 Personen arbeitslos gemeldet. Im Vergleich zum April 2023 waren 45 Personen mehr von Arbeitslosigkeit betroffen.

Die Arbeitslosenquote liegt mit 2,7 Prozent auf Höhe der Vorjahresquote. Im Vormonat lag die Quote 0,8 Prozentpunkte höher.

dpa / Agentur für Arbeit / MB

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger können sich ab sofort unter der E-Mail-Adresse www.csu.de/2024-kinotour7 für die Veranstaltung anmelden.

Die Karten sind begrenzt und werden nach dem Prinzip „First-come, first served“ vergeben.

„Ich freue mich über eine rege Teilnahme und die Gespräche mit unserem Ministerpräsident Dr. Markus Söder in Cham“, betont CSU-Kreisvorsitzender Dr. Gerhard Hopp

Bürgerbüro Dr. Gerhard Hopp, MdL / MB

Arrach: Verkehrsunfall mit einem Leichtverletzten

Am 26.04.2024 gegen 10:15 Uhr ereignete sich in Arrach im Kreuzungsbereich der Eckstraße mit der Regenhäuserstraße ein Verkehrsunfall, bei dem eine Person leicht verletzt wurde. Ein 69-Jähriger Pkw-Fahrer bog aus der Eckstraße kommend nach links in die Staatsstraße 2138 Richtung Hohenwarth ein. Er übersah hierbei eine aus der Regenhäuser Straße geradeaus in Richtung Eckstraße bevorrechtigt fahrende 77-jährige Pkw-Fahrerin. Es kam zur Kollision. Der 69-Jährige Unfallverursacher blieb bei dem Verkehrsunfall unverletzt. An seinem Mercedes entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 10000 Euro. Die VW-Fahrerin erlitt leichte Verletzungen. An Ihrem VW entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 9000 Euro.

Bad Kötzting: Verkehrsunfall mit Sachschaden

Am 26.04.2024 gegen 13:45 Uhr ereignete sich im Bereich Bad Kötzting im Ortsteil Haus auf der Further Straße ein Verkehrsunfall mit Sachschaden. Eine 32-Jährige Postzustellerin bog mit Ihrem Lieferwagen aus einer Zufahrt mehrerer Anwesen nach links in die Further Straße ein. Sie übersah hierbei einen von links kommenden 82-jährigen BMW-Fahrer. Die beiden Fahrzeuge kollidierten, woraufhin der Lieferwagen nicht mehr fahrbereit war. Glücklicherweise wurde bei dem Verkehrsunfall keiner der Unfallbeteiligten verletzt. Am Lieferfahrzeug entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 3000 Euro und am BMW des 82-Jährigen ein Sachschaden in Höhe von circa 8000 Euro. Da sich die Unfallstelle unmittelbar hinter einer scharfen Kurve befand, wurde der Verkehr durch die eingesetzten Polizeibeamten geregelt, bis die Fahrbahn nach Umladearbeiten und Abschleppen des Postfahrzeugs wieder frei war.

Zandt: Verkehrsunfall mit zwei Verletzten

Am 26.04.2024 gegen 14:45 Uhr ereignete sich in Zandt im Kreuzungsbereich der Altrandsberger Straße mit der Straubinger Straße ein Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen. Eine 29-jährige Pkw-Fahrerin fuhr von Alterdorf kommend Richtung Wolfersdorf und missachtete an der Kreuzung mit der Staatsstraße 2140 das dortige Stopp-Schild. Sie übersah offenbar den auf der bevorrechtigten Staatsstraße 2140 Richtung Straubing fahrenden 55-jährigen Kleinbusfahrer, sodass es zur Kollision kam. Der Kleinbus kam in der Wiese linkerhand der Staatsstraße 2140 zum Stehen. Die 29-Jährige Unfallversacherin wurde mit mittelschweren Verletzungen und der 59-jährige Kleinbusfahrer mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus eingeliefert. Am Ford der 29-jährigen Unfallverursacherin entstand ein Totalschaden in Höhe von circa 15000 Euro und am Kleinbus des 59-Jährigen ein Sachschaden in Höhe von etwa 5000 Euro. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit. Mehrere freiwillige Feuerwehren aus der Umgebgung übernahmen vor Ort die Verkehrsregelung, die Säuberung der Unfallstelle und das Aufstellen von Warnschildern wegen ausgelaufener Betriebsstoffe.

Laut Informationen der freiwilligen Feuerwehr soll sich vor Eintreffen der Polizei eine mögliche Zeugin des Verkehrsunfalls an der Unfallstelle befunden haben. Die bislang unbekannte Zeugin kümmerte sich als Ersthelferin um die 29-Jährige Unfallverursacherin und war laut Angaben der Feuerwehr mit einem hellblauen Mercedes an der Unfallstelle. Die Zeugin wird gebeten sich unter der Telefonnummer 09941/9431-0 bei der Polizeiinspektion Bad Kötzting zu melden.

Bad Kötzting: Verkehrsunfall im Begegnungsverkehr – Unfallbeteiligter entfernt sich

Am 26.04.2024 gegen 15:05 Uhr kam es auf der Staatsstraße 2132 im Bereich Matzelsdorf zu einem Verkehrsunfall im Begegnungsverkehr. Zwei Pkw kollidierten mit den Außenspiegeln. Ein Mercedesfahrer meldete den Verkehrsunfall bei der PI Bad Kötzting. Am Mercedes entstand ein geringer Schaden am Außenspiegel.
Ob das Fahrzeug des anderen Unfallbeteiligten bei der Kollision beschädigt wurde, ist nicht bekannt. Der unbekannte Unfallbeteiligte setzte seine Fahrt fort, ohne seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Es wird um Zeugenhinweise an die Polizeiinspektion Bad Kötzting unter der Telefonnummer 09941/9431-0 gebeten.

PM/VS

In der Nacht vom Donnerstag, 25.04.24 auf Freitag, 26.04.24 entnahmen bislang unbekannte Täter von zwei abgestellten Lastkraftwägen insgesamt ca. 450 Liter Diesel.

Im Genaueren war einer der Lkw in der Energiestraße, der andere Lkw an einem Parkplatz der B8 für mehrere Stunden abgestellt. Um an den Kraftstoff zu gelangen, hebelten die Täter jeweils die verschlossenen Tankdeckel auf. Bei einem der Lkw wurde zudem die Plane des Anhängers aufgeschlitzt, woraus die Täter anschließend ein Metallteil entwendeten.

Zeugenhinweise werden an die Polizeiinspektion Neutraubling, Tel. 09401/93020, erbeten.

Cham

In der Nacht von Donnerstag 25.04.2024 auf Freitag 26.04.204 wurden aus einem Mercedes Lkw in der Further Straße in Cham ca. 200 Liter Dieselkraftstoff abgezapft.
Der Sachschaden am beschädigten Tankdeckel beläuft sich auf ca. 150,00 Euro.

Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Cham unter 09971/8545-0 in Verbindung zu setzen.

PM/VS

Hinweise zum Einbruch nimmt die Polizeistation Waldmünchen unter der Telefonnummer 09972/300100 entgegen.

MF / Polizeimeldung

Beim Buchsbaumzünsler handelt es sich um einen Falter, der seine Eier an den Buchsbaumblättern ablegt. Aus diesen Eiern schlüpfen schließlich die Raupen, welche zuerst die Blätter des Buchsbaumes fressen. Bei starkem Befall wird auch die Rinde abgefressen, was zur Folge hat, dass Zweige absterben. Befallene Pflanzen haben kaum noch Blätter und es sind Gespinste mit ca. fünf Zentimeter langen, grünen, schwarzgepunkteten Raupen zu sehen.

Für eine giftfreie Bekämpfung, wie Abspritzen mit einem Hochdruckreiniger oder das Absaugen mit einem Industriestaubsauger, sollte der Buchs zurückgeschnitten werden, um besser an die Schädlinge und deren Raupen und Eier zu kommen. Der Kahlfraß schwächt die Pflanzen, sie treiben aber erneut aus. Es muss daher nicht gerodet werden, sinnvoll ist es jedoch, die Pflanzen gut zu pflegen, vor allem ausreichend zu wässern.

Es hat sich außerdem herausgestellt, dass mittlerweile verschiedene Vogelarten Geschmack an den Raupen gefunden haben und diese fressen. Es kann beobachtet werden, dass ein ungeschnittener Buchs weniger Zünslerbefall aufweist. Das liegt daran, dass diese lockerer sind und die Vögel leichter an die Raupen herankommen.

Buchsbaumzünslerfallen sind nur ein Mittel, um den Flug des Falters zu überwachen.

Zur Bekämpfung kann das Fraßgift Bacillus thuringiensis ausgebracht werden. Die Blätter müssen hier gut eingespritzt werden. Nur wenn die Raupe das Blatt frisst, wirkt es. Bacillus thuringiensis ist relativ leicht auszubringen und – wenn richtig angewendet – erfolgreich.

Hinweis: Der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln, auch der Einsatz von Bacillus thuringiensis am Friedhof ist gesetzlich untersagt.

Die Kreiswerke Cham möchten die Bürgerinnen und Bürger darauf hinweisen, dass vom Buchsbaumzünsler befallene Rückschnitte oder ganze Pflanzen nicht zu den Grüngutsammelstellen gebracht oder über die Biotonnen entsorgt werden dürfen. Auch der eigene Komposthaufen ist dafür nicht geeignet. Das Verbrennen der befallenen Pflanzenteile ist grundsätzlich nicht gestattet.

Der richtige Weg ist es, die zurückgeschnittenen Pflanzenteile oder stark befallenen Sträucher in Säcken zu verpacken und über die Restmülltonne oder die Müllumladestation zu entsorgen. Nur so kann eine weitere Ausbreitung des Schädlings verhindert werden. Damit mehr Material in die Säcke passt, ist das Häckseln zu empfehlen.

Fragen zur Bekämpfung des Buchsbaumzünslers beantwortet Ihnen die Fachberatung für Gartenkultur und Landespflege am Landratsamt Cham unter der Nummer 09971/ 78-397.

Fragen hinsichtlich der Entsorgung beantworten Ihnen die Kreiswerke Cham unter der Nummer 09971/78-352.

Landratsamt Cham

„Ein großer Vertrauensbeweis, über den wir uns sehr freuen“, sagt Rettungsdienstleiter Dominik Lommer.

Sowohl in Arrach als auch in Weiding ist nach seinen Angaben ein Interimsbetrieb in den Gebäuden der örtlichen Bauhöfe vorgesehen. Hintergrund: In beiden Kommunen gibt es Überlegungen, weiterführende Strukturen für das Rettungswesen aufzubauen.

„Aktuell laufen tiefgehende Gespräche. Wir sind in einem intensiven Austausch, was die zu schaffenden Strukturen und Gebäudlichkeiten betrifft“, erläutert Lommer.

Das BRK sei den Verantwortlichen jedenfalls sehr dankbar für die Möglichkeit, seine Fahrzeuge auf den kommunalen Liegenschaften unterbringen und dem Personal dort eine übergangsweise Heimat bieten zu können.

„Wir sind sehr herzlich aufgenommen worden“, freut sich der stellvertretende BRK-Kreisgeschäftsführer.

Während der Standort in Weiding mit einem funkelnagelneuen Rettungswagen aus öffentlich-rechtlicher Hand bestückt wird – Rot-Kreuz-Mitarbeiter holten den Mercedes am Donnerstag im Nutzfahrzeugzentrum Augsburg der Daimler Truck AG ab –, zieht der BRK-Kreisverband im Fall von Arrach mit seinem Fuhrpark und seinen Beschäftigten aus Lam um.

Der ZRF hatte die Verlegung beschlossen, um die Versorgung der Bevölkerung im Gebiet der Rettungswache Bad Kötzting zu verbessern und bei der gesetzlich verankerten Zwölf-Minuten-Hilfsfrist über die 80-Prozent-Marke zu kommen. Mit dem Beschluss war der Vertrag für den Stellplatz in Lam nach zehn Jahren ausgelaufen und für Arrach neu ausgeschrieben worden.

„Für die Menschen in der Kommune bringt das natürlich einen Einschnitt und einen Abschied von gewohnten Abläufen mit sich. Aber: Die Versorgung für den Lamer Winkel ist auch von Arrach aus bestmöglich garantiert. Wir bewegen uns auf einem freien Markt und mussten die Entscheidung des Zweckverbands akzeptieren“, sagt Lommer, der bei allem Bedauern über den Rückzug aus Lam „sehr froh“ darüber ist, auch für den neuen Standort wieder den Zuschlag erhalten zu haben.

So verlasse das BRK Lam mit einem weinenden und einem lachenden Auge. Es sei einerseits eine schöne, intensive Zeit gewesen, in der die Zusammenarbeit mit allen Beteiligten stets hervorragend und vertrauensvoll funktioniert habe.

„Andererseits sind wir froh um die Entwicklung. Wir hätten den Standort insgesamt auch verlieren können“, verdeutlicht er.

Was die Zeiten angeht, zu denen das BRK in Arrach einsatzbereit ist, gehe es „zu den gleichen Voraussetzungen weiter“. Sprich: Der Interimsstellplatz ist sonntags bis freitags von 6 bis 0 Uhr sowie vor Sonn- und Feiertagen rund um die Uhr besetzt.

Durch den Maifeiertag ergibt sich daraus für die BRK-Mitarbeiter zum Start in der Gemeinde eine interessante Konstellation. Sie werden ihre Nachtschicht um 18 Uhr noch in Lam antreten, mit dem Ablauf der Vertragslaufzeit allerdings um Mitternacht mit dem Fahrzeug nach Arrach wechseln.

„Der Umzug betrifft zu dieser Zeit aber nur das Personal und das Auto. Alles andere wird im Voraus vorbereitet“, erläutert der Rettungsdienstleiter.

Die Dienstzeiten in Weiding sind montags bis sonntags von 7 bis 19 Uhr. Im Gegensatz zum sogenannten Flexi-RTW in Falkenstein, der bei Bedarf auf einen von acht fest definierten Abrufplätzen entsendet wird, ist der neue Mercedes dort fest stationiert.

Nach Angaben von Lommer soll er bei weitem nicht nur das Geschehen auf der viel befahrenen B20 abdecken, sondern – „strategisch günstig gelegen“ – den Raum zwischen Furth im Wald und Cham mitversorgen.

„Der Rettungswagen ist über Gleißenberg auch nicht aus der Welt für Waldmünchen und in Richtung Runding für Bad Kötzting relevant“, sagt er.

Wie in Arrach sind die BRK-Beschäftigten in Weiding auf dem Bauhof-Areal der Kommune mit untergebracht. Um ergänzende Lagermöglichkeiten zu schaffen, sollen zwei zusätzliche Container aufgestellt werden.

Bayerisches Rotes Kreuz

Eine 19-jährige Frau aus dem Landkreis Schwandorf kam mit ihrem Auto in einer leichten Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Betonpfeiler einer Bachunterführung.

Kurz vor dem Unfall gab es am Unfallort Schnee- und Hagelschauer, sodass die Fahrbahn in einem schmierigen Zustand war. Auf dem Auto waren aber noch Winterreifen mit ausreichender Profiltiefe montiert.

Die Frau wurde durch den Aufprall schwer verletzt und kam mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus. Am Fahrzeug entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro.

Zusätzlich wurden das zuständige Wasserwirtschaftsamt und die Feuerwehr informiert, da Motoröl in den Bachlauf bei der Unfallstelle gelang.

PI Roding / MB

Das Fahrzeug wurde in der Nacht auf Montag in Baden-Württemberg gestohlen. Der Mann sitzt in Tschechien in Untersuchungshaft und wartet auf seine Auslieferung nach Deutschland.

Mitteilung PI Furth im Wald

Am Montagmorgen, 22.04.24, gegen 07:45 Uhr, wollten Beamte der Polizeiinspektion Furth im Wald einen BMW X5 kontrollieren, der in Eschlkam vom Ortsteil Neuaign in Richtung Grenzübergang unterwegs war. Der männliche Fahrer missachtet jedoch die Anhalteaufforderungen und flüchtet mit hoher Geschwindigkeit. Die uniformierte Streife nahm die Verfolgung des Flüchtigen auf und überquerten wenig später die Grenze nach Tschechien.

Im Verbund der sogenannten Schengenstaaten arbeiten die Polizeibehörden in Tschechien und Bayern eng zusammen. Derartige Fälle der polizeilichen Nacheile sind in bilateralen Abkommen geregelt und berechtigen die bayerischen Beamten zum Grenzübertritt, um den Flüchtigen verfolgen zu können.

Über das Gemeinsamen Zentrum der deutsch-tschechischen Polizei- und Zollzusammenarbeit, mit Sitz in Schwandorf, wurde sofort die tschechische Polizei informiert und in die Fahndungsmaßnahmen eingebunden. Durch ständige Standortmitteilungen der Further Polizisten konnten so tschechische Einsatzkräfte an das flüchtende Fahrzeug herangeführt werden.

Während seiner Flucht gefährdete der Fahrer mehrmals andere Verkehrsteilnehmer, insbesondere den entgegenkommenden Verkehr. Mit teilweise 180 km/h fuhr der Mann in Richtung Klattau. Auf Höhe der Ortschaft Bezdekov errichtete die tschechische Polizei eine Straßensperre. Unbeeindruckt hiervon fuhr der Flüchtige an der Sperre vorbei und setzte seine Fahrt auf einer Wiese fort, bis er letztendlich einen Wasserlauf übersah und dort hineinfuhr. Zu Fuß setzte er seine Flucht fort, bis der Mann, ein 37-jähriger litauischer Staatsangehöriger, letztendlich an einer Pferdestallung durch tschechische Polizeibeamte festgenommen werden konnte.

Eingeleitete Ermittlungen zu dem Fahrzeug ergaben, dass der BMW X5, Baujahr 2017, in der Nacht von 21. April 2024 auf 22. April 2024 im Bereich Ehingen / Baden-Württemberg entwendet wurde. Nach dem Diebstahl des Pkw, mit einem Zeitwert von ca. 40.000 Euro, wurden an dem Fahrzeug, zum Zwecke der Verschiebung nach Osteuropa, sogenannte Dublettenkennzeichen angebracht.

Die tatortzuständige Kriminalpolizeiinspektion Ulm nahm unter enger Absprache mit der Staatsanwaltschaft Ulm die Ermittlungen zu dem Pkw-Diebstahl auf. Die Staatsanwaltschaft Ulm teilte den tschechischen Behörden mit, dass um die Auslieferung des dringend Tatverdächtigen nach Deutschland ersucht werden wird.

Der 37-Jährige wurde daraufhin einem tschechischen Ermittlungsrichter vorgeführt, der in Erwartung eines europäischen Haftbefehls eine Festhalteanordnung aussprach. Der Mann wurde in eine tschechische Justizvollzugsanstalt eingeliefert, wo er nun auf seine Auslieferung nach Deutschland wartet.

Polizeiinspektion Furth im Wald / MB

Gestaltet wurde der Abend von Referentin Birgit Strasser-Jentsch, Personal- und Businesscoach, Karrierecoach und Knigge-Expertin im Rahmen der „Vereinbarkeitstage 2024“ in der Berufsschule Cham.

Die kostenfreie Vortragsreihe wurde vom Lokalen Bündnis für Familien in Kooperation mit der Gleichstellungsstelle des Landratsamtes, dem Jobcenter Cham und der Agentur für Arbeit Cham ins Leben gerufen, um das Bewusstsein für das Thema Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu stärken und die Familienfreundlichkeit im Landkreis Cham voranzutreiben.

Praktische Tipps für den Alltag

In ihrem Vortrag beleuchtete Strasser-Jentsch die Kommunikationsmodelle von Watzlawick und Schulz von Thun, gab aber auch Impulse zur gewaltfreien Kommunikation von Marshall von Rosenberg und vermittelte praktischen Übungen und Erfahrungen. Die Teilnehmenden konnten dadurch viele alltagspraktische Tipps mit nach Hause nehmen. Ein Großer Baustein war die gewaltfreie Kommunikation als wertschätzendes und konstruktives Instrument, um miteinander zu kommunizieren.

Was sehe ich, was fühle ich, was brauche ich und was wünsche ich mir von meinem Gegenüber?

„Wenn wir diese vier Punkte in einen Satz packen, kann nichts mehr schiefgehen“, so die Referentin Birgit Strasser-Jentsch.

Für eine wertschätzende und empathische Kommunikation gilt zudem, dem Gegenüber den Raum für seine Anliegen einzuräumen. Generalisierungen wie „Nie“ und „Immer“ gilt es zu vermeiden und Lob und Tadel zu dosieren. Der Tipp ist hier, lieber den Weg und nicht das Ergebnis zu loben. Auch „Komplimente annehmen können“ ohne Rechtfertigung und das „Nein sagen“ gehört hier mit dazu. Grundsätzlich gilt der Leitsatz: Jede Person ist für die Erfüllung der eigenen Bedürfnisse selbst verantwortlich.

Thema bewegt viele Menschen

Tanja Schmidbauer, Leiterin des Lokalen Bündnisses und Gleichstellungsbeauftragte des Landratsamtes, zeigt sich sehr erfreut über das große Interesse der Bürgerinnen und Bürger an der Veranstaltung.

„Das macht deutlich, dass wir mit den Vereinbarkeitstagen ein bedeutsames Thema aufgreifen, das viele Menschen bewegt.“

Neben einem Vortrag „Glanzvoller Auftritt – Ein Workshop für Frauen“ steht zum Abschluss der Reihe ein Vortrag zum Thema „Entspanntes Familienleben“ auf dem Programm. Mehr Informationen zu den Vereinbarkeitstagen, den Terminen, Veranstaltungsorten und Anmeldung gibt es auf www.landkreis-cham.de unter den Menüpunkten „Jugend und Familie“ unter „Gesundheit/Soziales“.

Landratsamt Cham