So., 12.10.2025 , 12:02 Uhr

Sinzing/Hemau: Körperverletzungen am Freitag – Polizei ermittelt

Am Freitag, den 10.10.2025, kam es in Sinzing und Hemau zu zwei Fällen von Körperverletzung, bei denen jeweils die Polizeiinspektion Nittendorf die Ermittlungen übernahm. In beiden Fällen wurden Personen verletzt – einmal nach einem Streit, einmal im Eingangsbereich eines Mehrfamilienhauses.

Knieverletzung nach Streit in Sinzing

Gegen 08:00 Uhr gerieten in Sinzing zwei Männer in einen länger andauernden Streit. Dabei schlug ein 55-jähriger Mann seinem 26-jährigen Kontrahenten gezielt gegen das rechte Knie. Der jüngere Mann erlitt Schmerzen und musste sich ärztlich behandeln lassen. Ein unabhängiger Zeuge beobachtete den Vorfall. Die Polizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung gegen den Angreifer ein.

Angriff im Hausflur in Hemau

Am Abend desselben Tages, gegen 22:30 Uhr, traf eine 27-jährige Frau aus Hemau im Eingangsbereich ihres Mehrfamilienhauses auf einen unbekannten Mann. Als sie ihn aufforderte, das Wohnhaus zu verlassen, schlug der Mann ihr mit der flachen Hand gegen den Brustbereich. Die Frau wurde dabei leicht verletzt. Die Polizei konnte den Täter kurze Zeit später identifizieren. Es handelt sich um einen 24-jährigen Mann aus Beratzhausen. Auch in diesem Fall wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung eingeleitet.

PI Nittendorf / TR

Das könnte Dich auch interessieren

05.12.2025 Pettendorf: Einbruch in Bank - Zeugen gesucht In Pettendorf im Landkreis Regensburg sind in der Nacht auf den 4. Dezember 2025 bislang unbekannte Täter in ein Bankgebäude eingebrochen. Gegen 01:00 Uhr verschafften sich die Einbrecher gewaltsam Zutritt und versuchten, einen Geldautomaten aufzubrechen. Täter fliehen ohne Beute Der Versuch blieb erfolglos – die Täter flohen ohne Beute in unbekannte Richtung. Trotz sofort eingeleiteter 04.12.2025 Regensburg: Mann auf Parkplatz der Donau-Arena angegriffen - Zeugen gesucht Ein 29-jähriger Mann hat am Montag Anzeige bei der Polizei Regensburg-Nord erstattet. Er gab an, am 3. Dezember gegen 17 Uhr auf dem Parkplatz an der Westseite der Donau-Arena von zwei unbekannten Männern angegriffen worden zu sein. Mann im Auto attackiert Nach Angaben des Geschädigten saß er in seinem Auto, als einer der Männer die 02.12.2025 Regensburg: Dreiste Täter reißen Geldautomat aus der Verankerung Unbekannte Täter haben am Abend des 1. Dezembers in der Von-Donle-Straße in Regensburg einen freistehenden Geldautomaten gewaltsam aus seiner Verankerung gestohlen; die Kriminalpolizei bittet um Zeugenhinweise unter 0941/506-2888. 02.12.2025 Wenzenbach: Jugendliche Randale oder gezielte Tat? Ermittlungen laufen Unbekannte haben im Dirt-Park Wenzenbach am 23. November 2025 eine Fahrradstation beschädigt und zwei junge Bäume ausgerissen – die Polizei Regenstauf bittet unter 09402/9311-0 um Zeugenhinweise.